Jemandem reinen Wein einschenken
News News-Blog
Mit der Redewendung „reinen Wein einschenken“ ist gemeint, dass einer Person die Wahrheit gesagt wird, ohne sie zu beschönigen oder zu verfälschen. Eine solche Wahrheit kann auch manchmal schmerzhaft sein.
Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter. Damals war Wein teuer und knapp. Wirte verdünnten ihren Wein deshalb häufig mit Wasser. Um den Geschmack wieder anzugleichen, mischten sie z. B. essigsaure Tonerde hinein.
Natürlich streckte nicht jeder Wirt seinen Wein mit anderen Zutaten. Ehrliche Wirte schenkten ihren Kunden den reinen Wein ein. Daraus ist die heutige Redensart entstanden.
Jemand schenkt reinen Wein ein, wenn er die ungeschönte Wahrheit sagt. Er ist damit so ehrlich wie die Wirte von damals, die reinen Wein einschenkten.
